Respuesta corta
Si el otro conductor se fue, llama al 911 y reporta el choque aunque no tengas sus datos: sin reporte policial es mucho más difícil reclamar después. Busca atención médica el mismo día, anota todo lo que recuerdes del carro antes de que se te olvide y no persigas al conductor. Aunque nunca lo identifiquen, tu propia póliza puede tener cobertura de conductor sin seguro (UM) que responda por tus lesiones.
Actualizado el · Escrito por el equipo de Las Oficinas del Abogado Juancarlos. Información general, no asesoría legal para tu caso.
Qué hacer en los primeros minutos
Lo primero es tu seguridad, no atrapar al responsable. Perseguir un carro que huye te pone en riesgo y casi nunca sirve de nada en el reclamo.
- Llama al 911 y di que el otro conductor se dio a la fuga.
- Anota o graba en el teléfono todo lo que recuerdes: color, marca, tipo de carro, parte de la placa, golpes visibles, hacia dónde se fue.
- Toma fotos de tu carro, de la calle y de cualquier pieza que haya quedado tirada.
- Pregunta a quien esté cerca si vio algo y pide su teléfono, aunque diga que no vio mucho.
- Fíjate qué negocios, gasolineras o casas tienen cámaras hacia la calle.
- Ve al médico ese mismo día, aunque te sientas bien.
Los videos de seguridad de negocios y casas suelen borrarse solos en cuestión de días. Si crees que una cámara alcanzó a grabar, pídelo cuanto antes o dinos para pedirlo nosotros.
Qué dice la ley de Arizona sobre darse a la fuga
En Arizona no existe un delito llamado literalmente “hit and run”. Lo que hay son obligaciones concretas: quien está involucrado en un choque tiene que detenerse, quedarse en el lugar, dar su nombre, dirección y registro del vehículo, mostrar su licencia si se la piden y prestar ayuda razonable a quien resultó herido (A.R.S. §§ 28-661, 28-662 y 28-663).
Qué tan grave es irse depende del daño que causó. Cuando solo hubo daños al vehículo es un delito menor de clase 1. Cuando hubo lesiones se convierte en delito grave, y sube de categoría si hubo lesiones serias o muerte —todavía más si el que huyó fue quien provocó el choque—. Además, no prestar ayuda razonable a una persona herida es un delito grave por separado (A.R.S. § 28-663(D)).
Un detalle que casi nadie sabe: estas obligaciones también aplican en propiedad privada, no solo en la calle. Un choque en el estacionamiento de una tienda cuenta igual.
Cómo se reporta y quién se queda con el reporte
La agencia que responde es la que guarda el reporte, y eso depende de dónde ocurrió. Si fue en una calle de la ciudad, responde la policía municipal. Si fue en una autopista estatal como la US-60 o las Loop 101 y 202, normalmente responde el Departamento de Seguridad Pública de Arizona (DPS).
Pedirle el reporte a la agencia equivocada es la razón más común por la que la gente cree que su reporte “no existe”.
- Pide el número de reporte y el nombre del oficial antes de que se vaya de la escena.
- Si nadie llegó al lugar, pregunta cómo presentar el reporte después y guarda el comprobante.
- Guarda cualquier número de caso: con eso se rastrea todo lo demás.
Qué cobertura puede responder si nunca lo encuentran
Aquí está la parte que mucha gente no sabe y por la que se queda sin reclamar. En Arizona, las aseguranzas están obligadas a ofrecerte por escrito la cobertura de conductor sin seguro (UM) y la de conductor con seguro insuficiente (UIM). No es obligatorio comprarlas, pero muchas personas las tienen sin darse cuenta (A.R.S. § 20-259.01).
En un choque y fuga, la cobertura UM es justamente la que puede responder por tus lesiones, porque para efectos prácticos el responsable es un conductor sin identificar. También puede aplicar la póliza de un familiar con quien vives, según cómo esté escrita.
Antes de darte por vencido, vale la pena que alguien lea tu póliza completa. Nosotros lo hacemos sin costo.
Reportar el choque a la policía suele ser importante para poder usar la cobertura UM. Es una de las razones por las que conviene llamar al 911 aunque el otro carro ya se haya ido.
Errores que le cuestan caro a la gente
- No llamar a la policía porque “de todos modos ya se fue”.
- Esperar días para ir al médico y darle a la aseguranza el argumento de que las lesiones vienen de otra cosa.
- Reparar el carro antes de que alguien documente los daños.
- Dar por hecho que sin el responsable no hay nada que hacer, sin revisar la propia póliza.
- Publicar en redes sociales detalles del accidente o de cómo te sientes.
Fuentes oficiales
Todo lo legal y de trámites en esta guía viene de estas páginas oficiales. Te dejamos los enlaces para que lo confirmes tú mismo.
- A.R.S. § 28-661 — accidentes con lesiones o muerte: obligación de detenerse
Texto oficial de la Legislatura de Arizona.
- A.R.S. § 28-662 — accidentes con daños al vehículo
Obligación de detenerse cuando solo hubo daños materiales.
- A.R.S. § 28-663 — obligación de dar información y prestar ayuda
Qué datos hay que dar y por qué no prestar ayuda es un delito aparte.
- A.R.S. § 20-259.01 — cobertura UM/UIM
La ley que obliga a las aseguranzas a ofrecer estas coberturas por escrito.